In general, spring is the growing season for roses, and they become dormant during winter. So, many gardeners prefer the early springtime, just when the leaf buds swell, to remove all the dead branches and leaves, and trim back the stem. But this can be done during autumn as well, when the plant becomes dormant.